“关灯？”

“不关。”

夜幕深沉，寂寂无声，一辆装甲车高速驶上高架桥，在黑暗中快速穿行。

“还有多远？”坐在车里，陆怀绫心中七上八下，开玩笑道，“你不会要带我到个没人的地方暗害我吧？”

江留并不配合她的玩笑，随手拿出张地图给她：“看看。”

陆怀绫依言打开，下意识比照了下当前位置，说：“这条路能通旧城邦，你要一路开下去？队伍不要了？”

江留：“再看看。”

陆怀绫只好把地图再拉大，拉到极限，发觉右手中拿着的不是图的边缘，手心里还有一卷一模一样的图卷。

她心一沉，握着没打开，扭头冷下声问：“这是什么？”问完话，手里把玩着的绳扣自己脱落了，她顺手打开，把两张地图都铺展开放在腿上，一眼就看出两张图的不同。

同一条路，另一张图上画了个x，其他线路也不尽相同。

陆怀绫在这上面花了大把精力，粗略辨认就分辨出第一张地图才是自己当初翻译过的，第二张全然陌生。

“所以，”她捏紧那张熟悉的旧图，在上面按出褶皱，“哪张才是真的？”

他直接道：“第二张。”

“你自己译的？原来你看得懂啊……”想起江留将地图交付她时的迟疑，陆怀绫完全明白了，便没有特别意外，“怪不得。”

江留意外：“什么？”